シャワーカーテン

アメリカの家を借りた場合、シャワーカーテン借主が購入するのが通常だと思います。
シャワーカーテンは2枚購入するのがお勧めです。

1枚目はビニール素材を選びます。
2枚目は好きなデザインで選びます。

1枚目はバスタブの内側に使用します。
お湯が直接かかるので、ビニール素材の方が水がしみないため、好都合です。

2枚目はバスタブの外側に使用します。
目隠しの機能が必要なので、透明でないものが良いです。
内側にビニールのシャワーカーテンがあるので、素材は何でも良いと思います。

我が家の場合、こんな感じです。

内側に1枚カーテンがあると、お湯が外にこぼれることが減ります。

ビニールを内側にすることで、カーテンにカビが生える可能性も低くなります。

2枚購入して使用するのがお勧めです。

おそらくですが、アメリカのシャワーカーテンはワンサイズ(70inch×70inchくらい）だと思います。

購入する時に長さを測っていったのですが、サイズが全部同じでした。